Manu, Océane (pour vous servir) et Laurène poursuivent leurs aventures portugaises avec Bossa Nova. Cap vers le sud, la vie est belle et le bronzage commence à être au rendez-vous…